Englisch-Ungarisch Übersetzung für substantially

lényegesenEzek lényegesen nem javítják a jelentést. They do not substantially improve the report. Ami az írott sajtót illeti, itt az Európai Unió hatáskörei lényegesen korlátozottabbak. Concerning the written press, the competences of the EU are substantially more limited. A Frontex sosem lesz képes betölteni a szerepét, ha nem változtatunk lényegesen a hatáskörén. Frontex can never fulfil the role if its terms of reference do not change substantially.
nagymértékbenA gazdasági és pénzügyi válság nagymértékben megakasztotta az egységes piac integrációs folyamatát. The economic and financial crisis has substantially damaged the single market integration process. Uralnunk kell az eseményeket, hogy a jövőben nagymértékben javítani tudjuk azon utasok helyzetét, akik hasonló helyzetbe kerülnek. We have to seize on these events in order to substantially improve the fate of any passengers affected in the future. Lényeges fejlesztést hajtott végre a kormányzati struktúrák tekintetében, jelentős befektetéseket vonzott az országba és nagymértékben csökkentette a korrupciót. It has substantially improved its governing structures, attracted significant investment and significantly reduced corruption.

Wörterbuch